Zero Feelings (tradução)

Todo mundo, todo mundo me fazendo perguntas
Falando merda, estamos sentados à mesa
Me diga com quem você está namorando, você tem namorado?
Por que você ainda está solteira? Você está saindo muito?
Eu não entendo, não entendo, não vejo qual é o problema
Mas todo mundo, todo mundo está me dizendo que eu tenho um
Eles dizem que eu estou muito distante e que eu realmente não quero isso

Mas isso é apenas, isso é realmente quem eu sou
Eu não, eu não dou a mínima porque

Eu tenho zero, zero sentimentos
Eu realmente não sinto as coisas
Isso é tão ruim assim?
Porque eu gosto de como sou tão autossuficiente
Você não sabe o que está perdendo
A vida é fodidamente doce quando você tem zero sentimentos

Eu não tenho que me preocupar com cada mensagenzinha que eu envio
Tenho que me preocupar em ser deixada no vácuo
Eu economizo meu dinheiro, honestamente tenho sorte
Porque se eu quisesse, não importa, poderia reservar um voo agora mesmo
Sem amarras, eu posso deixar esta cidade
Meu futuro está aberto, não sei para onde estou indo

Mas isso é apenas, isso é realmente quem eu sou
Eu não, eu não dou a mínima porque

Eu tenho zero, zero sentimentos
Eu realmente não sinto as coisas
Isso é tão ruim assim?
Porque eu gosto de como sou tão autossuficiente
Você não sabe o que está perdendo
A vida é fodidamente doce quando você tem zero sentimentos

Quem precisa de compromisso
Quando você poderia apenas fazer merda
E não pensar demais sobre isso?

Eu tenho zero, zero sentimentos
Eu realmente não sinto as coisas
Isso é tão ruim assim?
Porque eu gosto de como sou tão autossuficiente
Você não sabe o que está perdendo
A vida é fodidamente doce quando você tem zero sentimentos
Zero sentimentos

Zero Feelings (tradução)

Original

Zoe Clark